Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
About Me Member Shadow Deviant lost-in-woodUnknown Recent Activity Deviant for 5 Years
Needs Premium Membership
Statistics 68 Deviations
1,990 Comments
7,480 Pageviews
[x]

Sjebana ali zadovoljna

Journal Entry: Sun Nov 22, 2009, 5:00 AM
Zato sto me boli mnogo to sto mi radis
Zato sto mi govoris hiljadu lazi
I zato sto znas da te vidim
Ti me u oci ne gledas
I zato sto nikada neces nista
Sto tebe obavezuje
Ja cu ti okrenuti ledja
Da bi mogao da dobro dostignes tvoj cilj

Pa ja idem zato sto me svet moj
Zove
Uzurbano cu odmarsirati
I dok ti, vec, me ne zelis
Mene zeli zivot moj

Odoh odavde
Sjebana ali zadovoljna
Ti si me presavio ali ja izdrzavam
Povredjena ali budna
Za moju buducnos
Sa strahom ali sa snagom
Ja te ne optuzujem niti te proklinjem
Dragi moj
Sjebana ali zadovoljna
Nosim u sebi jednu nadu
Povredjena ali budna
Za moju buducnost
Sa strahom ali sa jacinom
I od sada
I sve dok ne umrem
Moj svet je moj

Sa mukom i bez bola
Ja pravim put
I da me povetarac morski
Orijentise ka mojoj sudbini

I tako cu da se spustim
Na rub luke
I prvi brod koji prodje
Neka me nosi u more

I na ovoj planeti mojoj
Ovoj u kojoj si ti vladao
Ja sam vec zabila moju zastavu
Ti mi, vec, ne zabijas vise nista
Pusti me da zivim
Sjebana ali zadovoljna
Ti si me presavio ali ja izdrzavam
Povredjena ali budna
Za moju buducnost
Sa strahom ali i sa snagom
Ne osudjujem te niti te proklinjem
Dragi moj
Sjebana ali zadovoljna
Nosim iznutra nadu
Povredjena ali budna
Za moju buducnost
Sa strahom ali i sa snagom
I od sada
I dok ne umrem
Moj svet je moj

Sjebana ali zadovoljna
U bolu ali budna
Sa strahom ali i sa snagom
Ja koracam sa strahom ali sa snagom
I kazem ti sestro:
'Glupaco, sve u zivotu se placa'


Prevod pesme koja je obelezila vazan period mog ´zivota´.

  • Mood: Pain
  • Listening to: http://www.youtube.com/watch?v=B8SVDn34vVQ
  • Reading: izmedju redova
  • Watching: ledja
  • Playing: srcem
  • Eating: bol
  • Drinking: suze

deviantID

Devious Info

  • Favourite artist: pantrljak, dokon
  • Operating System: soul
  • Favourite game: life
  • Favourite gaming platform: nature
  • Personal Quote: work for life, don't live for work
  • Tools of the Trade: freedom

deviantART Community Board

[x]

Comments


:iconpagan-live-style:
Thanks for the fav !!!!!!! greetz lenZ

--
DA Portofolio >> [link]

Personal Quote:

"The outcome of the Photograph depends largely, on the chosen subject and how it was taken, the camera itself is just a medium to register your idea's about the subject"

Greetz LenZ
:iconruad:
:) uzivaj nema na sta
:iconesdy:
Hvala ti na :+fav:u :)

--
/| My gallery [link] |\
:iconlost-in-wood:
Nema na čemu čo'ek! Narafski da je zaslužen. :D
:iconmartinavelenik:
Hvala ti :hug:

--
martinavelenik.com
Flagged as Spam
Flagged as Spam
Flagged as Spam
Flagged as Spam
:iconpixie-queen:
:hug:

--
Pixie-Queen: Prone to impromptu bouts of silliness *sticks tongue out and pulls funny face*
:giggle: :O_o: :o :excited: :phew: :w00t: =D ;P :wave: :| :evillaugh: :sarcasm: :ohmygod:

Site Map